From Low-Cost Spectrum Monitoring to 5G Networks: Algorithms and Systems for Localizing and Identifying Wireless Transmissions